Nass El Ghiwane, edito da Senso Unico Editions, è stato presentato tra i sette migliori libri dedicati alla musica da Le Monde nell’inserto Beaux Livres.

Vétérans de la scène marocaine
Superbe et imposant, cet ouvrage célèbre les 40 ans de carrière d’un groupe vétéran de la scène marocaine qui a marqué l’histoire musicale du royaume chérifien ou il continue de fédérer plusieurs générations. Des témoignages, en particulier celui du chanteur et joueur de bendir (percussion) Omar Sayed, seul rescapé de la formation initiale, racontent au fil des pages richement illustrées l’aventure et l’impact d’une formation culte. Leurs premiers concerts, dans les années 1970, ont bousculé, au Maroc, l’hégémonie musicale libanaise et égyptienne, avec des instruments traditionnels et une poésie en arabe dialectal truffée de proverbes, dictons populaires ou de métaphores pointant des réalités sociales.

Patrick Labesse
http://www.lemonde.fr/livres/article/2011/12/15/selection-de-beaux-livres_1618697_3260.html

 

Nass El Ghiwane, collectif.

Préface de Martin Scorsese.
Senso Unico/Sirocco, édition trilingue (français, arabe, anglais), 400 p., € 67,00.

A cura del Gruppo G. Canale & C. la stampa e la confezione.

 

 

G. Canale & C. S.p.A.

G. Canale & C. offre ai clienti l’esperienza e la competenza di un secolo di lavoro nella carta stampata e nella realizzazione di progetti editoriali.

Grazie ai nuovissimi impianti di stampa offset rotativa e a foglio, di confezione brossura e cartonato, e al dipartimento multimediale per l’offerta di nuovi servizi, il Gruppo G. Canale & C. dà garanzia di massima competitività produttiva e di alta professionalità nell’applicazione delle nuove tecnologie.

Due unità produttive in Italia e una in Romania a Bucarest, garantiscono le esigenze editoriali e di comunicazione dei clienti nazionali e internazionali.

 

Printed at G.Canale & C.

elle-g-canale

New business

canale pop